Mugrons a la madrilenya

Mi amiga X, la que trabaja en un supermercado, es muy maja y yo la quiero mucho.
Además utiliza el vocabulario de la Real Academia, de una forma singular, entre vulgar, cateta y sideral y nunca deja indiferente, es un crack, vaya.

A veces, tiene pequeños deslices linguísticos , por qué ella es así, pero a veces, sus deslices son de un surrealismo que dejan pasmao.

El otro día, estaba en mi casa y vaya usted a saber de qué estábamos hablando que se nos queda mirando, al medio po(melo) y a mi con los ojos abiertos como platos.
Nótese, que mi medio po y yo hablamos en catalán.
Yo que me giro y la miro y le digo:
-¿Qué pasa, por qué pones esa cara?
Y ella,
-Anda, lo que acabo de descubrir, que mugrons (en catalán), son pezones.
Yo que la miro sin entender su creciente entusiasmo y le digo,
-No me jodas, que esa palabra ya la conocías.
-Sí, sí, -me dice- ¡pero ahora lo entiendo todo!
Evidentemente la que no entiende nada, soy yo.
-No seas tan críptica y desembucha, ¿qué es lo que entiendes?
-Las risas del otro día en el trabajo.
-Pero cuéntamelo, ¿qué pasó?
-Que pusimos un palet con latas de garbanzos a la madrileña.
Y yo, tratando de atar cabos,
-¿Y?
-Pues que lo puse en catalán
-¿¿Y??
-Que garbanzos son cigrons
-Coño, lo sé.
-¿A que no sabes que puse?
-¡¡¡No, no lo sé!!!
-¡¡¡¡Mugrons a la madrilenya!!!!

Ay joder, esta tía es la leche.

*Y ninguno de sus compañeros fue capaz de hacerle notar la diferencia entre ambas palabras.
**Al final, el cartel no salió a tienda, gracias a Dios, por que puedo imaginar las colas frente al palet de clientes ansiosos y más tarde, decepcionados.