Demostración de que la lengua castellana no es machista...en absoluto

jueves, 5 de marzo de 2009

Me ha llegado este mail, y me ha parecido bastante ilustrativo sobre una de las muchas discriminaciones que perpreta nuestra lengua contra las mujeres aunque por supuesto también las hay homófobas, racistas, otras son ofensivas con las personas que sufren alguna discapacitación y un largo etc.

A mi la frase que dice, la lengua tiene el uso que se le da, me gusta mucho.
Pero debe la lengua, que es increíblemente rica en expresiones, adecuarse a la correción política de los tiempos que vivimos?
O a la sensibilidad de nuestros tiempos, que no es la misma cosa?

Debemos dejar de utilizar expresiones que ahora resultan ofensivas para determinados colectivos o amparándonos en la cultura y en la riqueza de la lengua, las debemos utilizar siempre que queramos, puesto que existen?

Es un tema que creo que da para debatir largo y tendido.

Mientras llegáis a una conclusión, podéis leer el mail.

ZORRO: Espadachín justiciero
ZORRA: Puta

PERRO: El mejor amigo del hombre
PERRA: Puta

AVENTURERO: Osado, valiente, arriesgado, hombre de mundo
AVENTURERA: Puta

AMBICIOSO: Visionario, enérgico, con metas
AMBICIOSA: Puta

CUALQUIER: Cosa o persona indeterminada
CUALQUIERA: Puta

HOMBREZUELO: Hombrecillo, varón mínimo o pequeñito
MUJERZUELA: Puta

HOMBRE PUBLICO: Personaje prominente
MUJER PUBLICA: Puta

GOLFO: Masa de agua marina, parcialmente rodeada de tierra
GOLFA: Puta

LOBO: Mamífero predador rapaz y feroz. /Hombre experimentado y agresivo
LOBA: Puta

LIGERO: Hombre débil y/o sencillo
LIGERA: Puta

ADULTERO: Infiel
ADULTERA: Puta

PUTIN: Jefe de Estado ruso
PUTINA: Putilla

Y para terminar de manera definitiva:

HOMBRE QUE VENDE SUS SERVICIOS: Consultor
MUJER QUE VENDE SUS SERVICIOS: Puta


15 comentarios:

CHucky dijo...

Buenas, Ender.
Acabo de unirme a tus seguidores y ya empiezo a... comentar ;-)

Nooo... el castellano noooo es machista. El castellano es la polla y los que dicen lo contrario son unos coñazos... nooo... que va... ;-)

Por simple curiosidad, tú que sabes de estas cosas: ¿pasa lo mismo con el catalán?

Ender dijo...

Yo que sé de estas cosas...te falta decir, tú que tienes la manía esa de hablar en catalán y eso :DDDDDDDDDDDD

Aún a riesgo de equivocarme, sin hacer un análisis profundo, creo que el catalán es menos discriminativo en ese aspecto, pero te diré que no es lo mismo el catalán que se habla en Barcelona que el que se habla en un pueblo, y puede que nuestro catalán sea más light, con menos tradición, por llamarlo de alguna manera, así que no lo puedo asegurar.

Y el madrileño, es más o menos machista que el castellano?

;P

CHucky dijo...

Yo hablo catalán, pero en la intimidad nada más... con un poquito de pan, tomate... ¡y jamón!

Y el Madrileño no es machista: es machisto... (¡toma!)

Por cierto, mis compañeros informáticos me han hecho ver que hay expresiones que no son machistas en español. Por ejemplo:

Informático: puta.
Informática: puta.

Ender dijo...

Pero el jamón te lo traes de tu casa, no? :DDDDDDDDDDD

No sabía yo eso de los informáticos...sabía de su relación virtual forzosa con las mujeres, pero no que ejercieran una doble profesión...;P

CHucky dijo...

Pues sí... hace ya mucho tiempo que lo tenemos asumido.

Generalmente trabajamos hasta tarde...
Nos pagan para mantener al cliente feliz...
Nos pagan por satisfacer las fantasías de nuestros clientes...
Nuestros amigos se distancian de nosotros y solo andamos con otros iguales a nosotros...
El cliente nos paga la cuenta del hotel y las horas trabajadas...
El cliente siempre quiere pagar menos y encima quiere que hagamos maravillas...
Tenemos que brindarle servicios gratis a nuestro jefe, amigos y familiares...
Siempre tenemos que trabajar cuando lo necesitan nuestros clientes de afán y a última hora porque es urgente...

Y, sobre todo, cada día al levantarnos decimos "NO VOY A HACER ESTO TODA MI VIDA!". Así que cuando nos preguntan en que trabajamos no lo podemos explicar.

Putas. Todos putas.

Ender dijo...

:DDDDDDDD

Que bueno, nunca me lo había planteado desde ese punto de vista, pero es bastante cierto ;P

mariajesusparadela dijo...

Ender, estás sembrada...

Ender dijo...

:DDDDDD

Hawai dijo...

¿Lo de mujer pública no es de otros tiempos?. Creo que cada vez se identifica menos con sinónimo de prostituta.

El lenguaje sólo refleja la sociedad. En el castellano pasa con el machismo, en el inglés británico, con el racismo, o la xenofobia, no sé muy bien.

Besos!!!.

Ender dijo...

Pues a nuestra sociedad le quedan muchas cosas por asumir... ;D

Marc dijo...

Ender, me parece un mail panfletario, no digo que la lengua española no sea machista ni que no hayan estos significados como por ejemplo: zorro y zorra, pero creo que lo que hace ese mail es incendiario, exagerado, no todas las palabras femeninas signfican eso, creo que hay que saber estar en el equilibrio y eso para mí huye de él.

Ender dijo...

Marc, en cierta manera, el autor del mail sí pensaba en el equilibrio cuando lo escribió, en el equilibrio entre hombres y mujeres, que creo que debe ser la idea última que debe transmitir este mail.

Es cierto, que está forzado y hay significados, pillados por los pelos, pero si te olvidas de eso, que es lo que yo he hecho, verás que en realidad sólo es una manera de reivindicar igualdad.

¿Incendiario?, no lo creo, sinceramente, para mi incendiario es otra cosa, y créemo, que los hay :D

Funcionario's blog dijo...

A petición de Chucky, responderé entre mañana y el miércoles a si el catalán es una lengua machista (y/o misógina) en el blog, y te informaré de la entrada, no te preocupes.

Un saludo, y gracias a Chucky por darme a conocer tu blog.

Funcionario's blog dijo...

Pues ya tienes mi análisis sobre si el catalán es una lengua machista o no.

CHucky dijo...

¡Gracias! Ahora lo ojearé... con un punto de humor, imagino :-)
CHAU!

Publicar un comentario

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails
Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.